W มาจาก without แปลว่า นอกเหนือจาก

I มาจาก Information แปลว่า การแจ้งให้ทราบ

F มาจาก Fighting แปลว่า การต่อสู้ (ทะเลาะ)

E มาจาก every day แปลว่า ทุกๆวัน

รวมกันแล้วก็จะได้ without information fighting every day

คำว่าเมียจึงแปลเป็นไทยได้ใจความว่า หาเรื่องทะเลาะได้ทุกๆวัน โดยไม่มีการบอกกล่าวล่วงหน้า (ไม่มีเหตุผล)

ทำใจเถอะนะ

--
ไม่ผิดที่หน้าตาดี เพราะ พ่อกับแม่ผมใช้ น้ำมันแก็สโซฮอลล์ ห้าห้าห้า บวก
คิดถึงกันก้อแวะมาเยี่ยมผมที่ http://athirat.madoo.com
www.athirat-s.hi5.com

Related Articels